10.28.2019
УКР/ENG
B неділю, 20 жовтня 2019 р., відбулося урочисте відзначення 50-ліття українського цвинтаря Св. Володимира та Св. Ольги при парафії Св. Великомученика Юрія в Ошаві. Владика Стефан Хміляр відправив Божественну Літургію, на цвинтарі була відслужена панахида та посвячення нового пам’ятника “БОРЦЯМ ЗА ВОЛЮ УКРАЇНИ”.
Цей пам’ятний хрест було споруджено на кошти фонду «Дніпро Ошава» в честь всіх героїв України та членів культурного центру «Дніпро», Спілки Української Молоді, Ліґи Українців Канади, Ліґи Українок Канади, які відійшли у вічність. 
B неділю, 27 жовтня 2019 р., була відправлена Божественна Літургія та панахида за членів громади похованих на цвинтарі. Після того в залі «Львів» відбувся святочний бенкет.
Кредитова Спілка Будучність та Фундація Будучність виступили спонсорами цих заходів.
*** ***
BCU Foundation and BCU Financial were proud sponsors of the 50th Anniversary Commemoration of the St. Wolodymyr & St. Olha Cemetery under the auspices of St. George the Great Martyr Ukrainian Catholic Church in Oshawa, ON.
His Excellency Bishop Stephen Chmilar celebrated Divine Liturgy and consecrated the new monument “For the Glory of God and In Memory of Ukraine’s Heroes” on Sunday, October 20th. The memorial was donated by the Dnipro Oshawa Fund, in memory of the members of the Ukrainian Cultural Centre Dnipro and its affiliated organizations – Ukrainian Youth Association of Canada (CYM), League of Ukrainian Canadians (LUC), and LUCW League of Ukrainian Canadian Women (LUCW).
On Sunday, October 27th a celebratory banquet was held in Lviv Banquet Hall at St. George the Great Martyr Ukrainian Catholic Church. The program included the traditional welcome dance “Pryvit” by the Lviv Dance Ensemble, a video presentation and history of the cemetery by Ron Jaworski, performances by Sofia Hancharyk and Ukrainian Youth Ensemble “Prolisok”. The guest speaker for the Celebratory Banquet was Captain Ihor Kozak (retired) Canadian Forces.
The funding for this financial contribution was provided by BCU Financial, on behalf of its members, and from BCU Foundation’s Preservation of Ukrainian Identity in Canada Fund.